英超第12輪迎來北倫敦德比，熱刺將客場對陣阿森納，賽前，熱刺主帥托馬斯-弗蘭克出席新聞發布會接受媒體提問。以下是本次發布會的上半部分內容。

國際比賽日之后，球隊的情況如何？像帕普-薩爾、盧卡斯-貝里瓦爾、穆阿尼和索蘭克這些球員怎么樣了？

他們大多數都很好。帕普-薩爾今天參加了訓練，他已經準備好了，可以出場。盧卡斯-貝里瓦爾今天也訓練了，準備就緒，可供調遣。穆阿尼，是的，他今天訓練了，也可以出場。當然，他需要戴面具比賽。

索蘭克還沒有準備好。我想他最近也通過一篇文章談到過這個。因此，就像我之前說的，我們非常、非常謹慎。我們希望在讓他上場之前盡可能確保以后不會出現倒退。所以我確信他很快就會準備好，但我不會給出具體時間表。

當你接下這份工作時，你了解這場對決的重要性嗎？你現在有多興奮？我知道你們之前踢過一場友誼賽，但這次是真正的對決。

是的，這才是真正的德比。我非常興奮。當然，在我來到俱樂部之前，我就知道北倫敦德比。但只有當你真正置身其中，你才能感受到它的重要性。你能從球迷、工作人員、球員、以及在這里工作多年的所有人身上感受到——這是一場重頭戲。

我總是說下一場比賽是最重要的比賽，這是我一直的原則。但我也非常、非常、非常清楚，一年里有兩場比賽更加重要，而這就是其中第一場。我們已經準備好了，我們蓄勢待發，我們期待這場比賽，我們會竭盡全力去贏。

六年前，熱刺聘請了穆里尼奧。幾天后，阿森納聘請了阿爾特塔。他當時說“相信過程”，那時候有人嘲笑他，但說實話，現在他們非常非常強。你認為你需要六年才能打造你理想的陣容，還是會更快？

我認為這是一個很好的例子，一家俱樂部堅持自己的過程。我知道我是主教練，但有更多的人在幕后工作，而我們堅定地長期堅持我們的理念。我覺得在足球界能給你六年的時間是非常罕見的。

我也認為，公平地說，阿爾特塔大概用了三個賽季。所以第四個賽季，他開始真正具備競爭力，現在他已經到了第七個賽季。所以他真正準備好競爭的是第四年——換句話說，他接手之后經歷了兩個完整賽季，然后在第四年開始具備很強的競爭力。

我認為應該這樣理解。而我們也知道，在最終取得成功、贏得某些東西與未能做到之間，差距往往非常微小，你需要一些決定性的細節。但過程本身是最重要的。

你是不是有一本書快出版了？

是的。

那肯定不錯吧？

我不知道，讓大家來評判吧。

書里提到你有非常忙的一天，要同時會見切爾西和曼聯。能講講那天嗎？

我想，當你決定寫書的時候，里面一定會有些有趣的內容，那一天絕對是其中之一。那確實是特別的一天。但我想更重要的是當時我對下一步的職業規劃。

我不能什么都選——繼續在布倫特福德長期待下去，或者去做其他事情。而那一天恰好安排了與兩家大俱樂部的會面。那已經是過去的事情了。我現在在這里，在另一家非常大的俱樂部。我很開心，也期待周日的比賽。

熱刺目前在英超客場保持不敗，但英超在酋長球場只贏過一次，那還是15年前。你如何在信心與歷史之間取得平衡？

我肯定更關注我們客場的表現。我對球隊周日的比賽非常有信心。我非常尊重這個對手，他們是一支很優秀的球隊。我們無法否認這一點，即便我們不喜歡承認，但阿森納現在確實排在榜首，而且領先幅度不小。

他們這幾年表現很好，但我們會盡全力改變這種局面。周日只有一場比賽，我確信我們會強力競爭，我們會盡全力擊敗他們。

阿森納目前本賽季定位球進球數最多，這對你意味著什么挑戰？

這是個巨大挑戰。我認為我們目前是全聯盟定位球失球最少的球隊，這也不算差的數據。但毫無疑問，這場比賽我們必須贏下的其中一個戰斗，就是定位球之戰。如果我們能贏下這個對抗，那就成功了一半。他們強，我們也強，這將是一場硬仗。當然還有很多其他的對抗——高壓、防守、出球等等，但定位球會是關鍵之一。

阿森納防守也很強。面對這樣難以撕開的防線，關鍵是什么？

他們確實很好。當然，我們相信自己能在那里取得進球。我也認為公平地說，我們在客場創造機會方面一直做得不錯。我認為，如果我們能讓他們變得稍微失去組織性——當然這會是個挑戰——就越有利于我們。這就是我們會嘗試的方向。

問一下三名后衛：德拉古辛上周在U21踢了45分鐘，另外本-戴維斯和高井幸大，他們的恢復情況如何？

德拉古辛讓人非常高興。他已經處于完全合練狀態大概幾個星期了。和球隊完全合練，并在上周三踢了九個月來的第一場45分鐘的比賽。我們對這點非常開心，他今天也參加完整訓練了。

現在他已經非常接近可以被選進名單了，接下來只是表現的問題，可能還需要再積累一點比賽時間，才能完全準備好。高井幸大和本-戴維斯今天也都跟隊訓練了，這也是積極的信號。

阿奇-格雷離回歸還有多遠？

他今天也跟隊訓練了。

所以你們終于開始迎回一些傷員了？

是的，現在我得做一些艱難的決定了。

布倫南-約翰遜在國際比賽日打進了一粒漂亮的球。對他這種需要自信的球員來說有多重要？

我認為每個球員都是“自信型”球員，有些人更依賴自信，但每個人都需要自信。我們都知道，當你更自信的時候，你更容易向前轉身、向前傳球、向前跑、相信自己——無需思考。

那完全是本能的——你的決策和動作都更自然。我為他感到高興。我認為布倫南之前其實就有一些積極的表現，比如在哥本哈根的比賽，以及對陣曼聯的比賽，現在他又在威爾士踢了一場好球。

你之前提到了在同一天與曼聯和切爾西談話。那后來與熱刺的談話有什么區別？

某種程度上其實挺相似的。你和人交流，然后闡述你想給俱樂部帶來什么。所以本質上有很多相似點。

【上咪咕獨家看英超】

TAG / 關鍵詞  英超  阿森納  熱刺隊  切爾西隊  阿爾特塔  塞扎爾·弗蘭克  月日訊曼聯熱刺  蘭達爾·科洛·穆阿尼